கவிதை
-
ஒரு வெற்றிப் பா
ஆல்வரோ தி கம்போஸ் (ஃபெர்னாண்டோ பெஸ்ஸோவா) தமிழில் : பிரவீண் பஃறுளி மின்-ஆலை விளக்குகளின் நோவுதரும் ஒளியில் எனக்கொரு காய்ச்சல்…
-
ஆன் செக்ஸ்டன் கவிதைகள் – 06
தமிழில்: சமயவேல் 45 மெர்சி தெரு என் கனவில், என் எலும்பின் மொத்த மஜ்ஜைக்குள் துளைத்துக் கொண்டு, என் அசல்…
-
ஆன் செக்ஸ்டன் கவிதைகள் – 5
இரங்கற்பாக்களுக்கு எதிராக ஒரு சாபம் ஓ, அன்பே, நாம் ஏன் இப்படி வாதாடுகிறோம்? உன் மூடநம்பிக்கைப் பேச்சுகளால் நான் சோர்வடைந்துவிட்டேன்.…
-
அறிவியற்புனை கவிதைகள் – தமிழில் : பிரவிண் பஃறுளி
பை (π) க்கான ஒரு வாழ்த்துப் பா – விஸ்லாவா ஸிம்போர்ஸ்கா வியத்தகு எண்ணாகிய பை மூன்று புள்ளி ஒன்று…
-
ஜார்ஜ் டிராகல் கவிதைகள் – தமிழில் கே.கணேஷ்ராம்
ஜார்ஜ் டிராகல் (1887- 1914) ஜார்ஜ் டிராகல் இருபதாம் நூற்றாண்டின் மிக முக்கியமான ஜெர்மன் வெளிப்பாட்டிய கவிஞர் ஆவார். முதல்…
-
ஆன் செக்ஸ்டன் கவிதைகள்-04
ஒரு முறை ஒரு முறை, வாழ்க்கை எதற்காக என்று எனக்குத் தெரிந்துவிட்டது. பாஸ்டனில், திடீரென நான் புரிந்துகொண்டேன் அங்கே சார்லஸ்…
-
மேகங்களின் மெல்லிசை – ஷா அப்துல் லதீஃப் பிட்டாய்
ஷா அப்துல் லத்தீஃப் பிட்டாய், தற்போதைய பாகிஸ்தானில் பிறந்த சிந்தி மொழியின் ஆன்மீகக் கவிஞர் ஆவார். 1689இல் பிறந்த இவர்…
-
சரண்குமார் லிம்பாலேயின் கவிதைகள்
மராத்தியில் : சரண்குமார் லிம்பாலே ஹிந்தியில் : பத்மஜா க்கோர்படே தமிழில் : வசந்ததீபன் நானும் எனது வார்த்தைகளும் பயங்கரமான…
-
ரெய்னர் பிராம்பாக் கவிதைகள்
அன்றாட வாழ்வின் அகவெளி ரெய்னர் பிராம்பாக் (1917-1983) நவீன ஐரோப்பிய கவிஞர்களுள் மிகத் தனித்துவமானவர். இரண்டாம் உலகப் போரின் வதைமுகாம்களின்…
-
தாட்டோ ஏஞ்சலோ சுமா கவிதைகள்
தாட்டோ ஏஞ்சலோ சுமா “உண்மையான கலை என்பது அழகாகத் தெரிவது அல்ல, மாறாக நம்மை மாற்றுவதுதான்” என்று ராய் அட்சாக்…
