மொழிபெயர்ப்பு
-
”இந்தியா இப்போது இஸ்ரேலின் நண்பனாக ஆதரவளிப்பது வெட்கக்கேடானது” – அருந்ததி ராய்
சமீபத்தில் வெளிவந்திருக்கும் அருந்ததி ராயின் ‘Mother Mary Comes to Me’ என்ற சுயசரிதை நூல் வெளியீட்டையொட்டி, THE NEWYORK…
-
இரண்டு நண்பர்கள்
(Two Friends) கீ டு மோப்பஸான் தமிழில்: கார்குழலி முற்றுகையிடப்பட்ட பாரிஸ் பஞ்சத்தில் சிக்கித் துடித்தது. கூரையிலிருந்த சிட்டுக் குருவிகளும்…
-
அந்தோனியோ போர்ச்சியா – குரல்கள்
அந்தோனியோ போர்ச்சியா ( 1885-1968) இத்தாலியில் பிறந்து அர்ஜென்டைனாவின் பியோனோஸ் அயர்ஸ் நகரில் வாழ்ந்த ஒரு எழுத்தாளர். “குரல்கள்” என்பது…
-
ஒரு வெற்றிப் பா
ஆல்வரோ தி கம்போஸ் (ஃபெர்னாண்டோ பெஸ்ஸோவா) தமிழில் : பிரவீண் பஃறுளி மின்-ஆலை விளக்குகளின் நோவுதரும் ஒளியில் எனக்கொரு காய்ச்சல்…
-
”நதியோரம்”
வங்காளம் – சுநீல் கங்கோபாத்தியாய ஆங்கிலம் – ஷீலா சென்குப்தா தமிழ் : சசிகலா பாபு இந்திரா காந்தியிடம், “உங்களுக்குப்…
-
கண்ணாடிக் குடும்பம்
ஸ்பானியத்தில்: மரியா எலேனா யானா தமிழில்: எழில் சின்னதம்பி எங்கள் வரவேற்பறையில் இருந்த அந்தப் பெரிய கண்ணாடியில் யாரோ குடியிருக்கிறார்கள்…
-
ஆன் செக்ஸ்டன் கவிதைகள் – 06
தமிழில்: சமயவேல் 45 மெர்சி தெரு என் கனவில், என் எலும்பின் மொத்த மஜ்ஜைக்குள் துளைத்துக் கொண்டு, என் அசல்…
-
குன்றின் மேல் ஒரு குடில் (1985)
சீன மூலம்: கான் சூயே ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு: மைக்கேல் எஸ். டியூக் தமிழில்: எழில் சின்னதம்பி என் வீட்டிற்குப் பின்னால்…
-
அமெரிக்க அரசை விமர்சித்த மூன்று லெஸ்பியன் கைதிகளின் பேட்டி
1992 பிப்ரவரி நிறப்பிரிகையில் வெளியான பேட்டியைத் தடாரி மறுபிரசுரம் செய்கிறது. குறிப்பும் மொழியாக்கமும் கவிதா. யார் இந்தக் கவிதா என்பதை…
